Jeg var sønderknust, for jeg havde planer om at dygtiggøre mig i London.
Bila sam shrvana pošto sam planirala nastaviti u Londonu.
Jeg sagde at jeg havde planer, og du spurte om de kunne indeholde dig.
Рекла сам ти да имам обавеза, а ти си питао ако могу да те убацим у њих.
Hele klanen ved at jeg havde planer med os.
Svi iz Zavjeta znaju za moje planove s tobom.
Heroin er helt klart en industri med en seriøs vækst potentiale... og jeg havde planer om at investere stort.
Heroin je definitivno industrija_BAR_sa velikim potencijalom rasta... i ja sam planirao puno_BAR_da uložim.
Jeg havde glemt, at jeg havde planer, da jeg inviterede Rita ud. Jeg havde lovet at spille med på et andet bowlinghold.
Preraèunao sam se kada sam pravio planove za veèeras sa Ritom, zaboravio sam da sam obeæao da menjam igraèa na kuglanju.
Jeg havde planer om at spare op til din alderdom.
Uvek sam zamišljala, kad ostariš... ja æu veæ uštedeti i osigurati ti udoban život.
Hvis nogen havde spurgt mig for fem år siden, om jeg havde planer om at tage et job uden for Mælkevejen, ville mit svar have været et klart nej.
Pre pet godina, da me je neko pitao da li bih preuzeo posao van Mleènog Puta, moj odgovor bi definitivno bio ne.
Jeg fortalte dig også, at jeg havde planer.
A rekao sam ti i da imam planove.
Sidste uge hævdede han, at jeg havde planer om at sprænge restauranten i luften.
Prošlog tjedna je došao i rekao mi da je otkrio moj plan da raznesem pileæe filete.
Jeg havde planer om at gøre dette alene.
Planirao sam da ovo uradim sam.
Virkelig, det er fedt for jeg havde planer om at blive bøsse denne weekend
To je sjajno, pošto planiram da postanem gej ovog vikenda.
Du ved... Jeg havde planer om at tage resten med hjem.
Znaš, planirao sam ponijeti te ostatke kuæi.
Alex og jeg havde planer, men hun dukkede aldrig op.
Aleks i ja smo imali nešto dogovoreno, ali se nije pojavila.
Jeg havde planer om at få håret klippet her i eftermiddag
Kler, što se tièe tržnog centra?
Fredage er bare svære, fordi jeg sætter Billy af hos hans far og jeg troede, jeg havde planer med veninderne og først kom sent i seng men jeg ender altid op med bare at køre rundt i rundkreds.
Petkom je u neku ruku teško, zato što ostavljam Billy-ja kod oca. Mislila sam da æu da imam razne planove i da æu dugo da spavam, ali uvek nekako završim vozeæi se u krug.
Jeg havde planer om at få noget frokost på et tidspunkt jeg ved ikke, om du har nogle planer i aften, eller...
Htio sam kasnije da odem na veèeru. Ne znam imaš li planove veèeras, ili...
Jeg havde planer for Dickie, men du sagde, du skulle bruge ham. Så du skulle have afleveret ham til mig, når du var færdig med ham.
Ja sam imao svoje planove za Dickieja na raèun toga što je upucao Avu, ali ti si rekao da ga trebaš, pa sam ti ga ja pustio, pod uslovom da mi ga vratiš kada njegove "usluge" budu iskorištene.
Jeg havde planer om at gå ind til mine virkelig seje naboer men de har ikke inviteret mig så jeg tror ikke, at jeg gør det.
Htela sam kod kul komšija, ali nisu me pozvali, pa mislim da neæu.
Jeg havde planer om at invitere min kone på skitur i Vermont, og nu...
Radi se o tome da sam planirao da odvedem ženu na skijanje u Vermont, a sada...
Jeg havde planer om at have med den tid, jeg var 60 år.
Planirao sam da u vreme kada sam bio 60.
Og jeg kunne ikke fortælle, at jeg havde planer. Nej, nej.
A nisam mogla da im kažem da imam planove.
Jeg havde planer om at arbejde og opdrage vores børn.
Verovatno æu otiæi na posao i možda æu podizati našu decu.
Jeg havde planer om at komme herned og med magt tvinge dig til at samarbejde.
Hteo sam da doðem ovde, da budem neprijatan, da te nateram na saradnju.
3.6436491012573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila sam shrvana pošto sam planirala nastaviti u Londonu. 